Responsive image
Jacques Offenbach

Orphée aux enfers

Natalie Dessay, Yann Beuron, Laurent Naouri, Jean-Paul Fouchécourt, Orchester der Oper Lyon, Chor der Oper Lyon, Marc Minkowski

TDK/Naxos DV-OPOAE
(123 Min., 12/1997) 1 DVD, PCM-Stereo, PAL All

Wenn ein Dirigent eine regelrechte Offenbach-Renaissance ausgelöst hat, dann ist es Marc Minkowski. Wie schon entlang seines fulminanten Einsatzes für die französische Barock-Oper, legt Minkowski beim kölschen Wahl-Pariser Offenbach Stimmungstemperaturen frei, die wohl zum Aufregendsten zu zählen sind, was das Musiktheater momentan zu bieten hat. Und was bereits auf der CD funktionierte, ist in der konservierten Bühnenfassung mindestens ein doppeltes Ereignis. Der Mitschnitt von der Lyoner Aufführung des Offenbach-Schlagers "Orpheus in der Unterwelt" liegt zwar bereits sechs Jahre zurück. Aber mit einem gleich gesinnten Regisseur wie Laurent Pelly sowie einem schauspielerisch genialen Sänger-Ensemble hat man bis an sein Lebensende seinen Spaß an dieser DVD!
Dabei beginnt diese Buffoniade zunächst überraschend nüchtern, ist der Bühnenraum ganz leer geräumt. Aber soviel Platz brauchen eben Natalie Dessay als genervte Eurydice und Yann Beuron in der Titelrolle, die wie zwei Züge aufeinander zurasen und stimmliche sowie darstellerisch komische Pirouetten drehen, bei denen einem schwindelig wird. Wenn schon Scheidungsdramen und Rosenkriege, dann bitte solche! Und dass es einige Etagen höher, links und rechts vom hoch frequentierten Himmelbett Jupiters, ähnlich turbulent ist und die Ehe-Stimmung schon stark gegen den Nullpunkt geht, dafür sorgt vor allem Lydie Pruvot als hoch toupierte, hysterische Gattin. Und Marc Minkowski? Diesmal hat er zwar nicht wie gewohnt seine Musiciens du Louvre zur Seite. Doch mit dem örtlichen Opernorchester kann er sich ohne Abstriche, mit Verve und einer erfrischend historischen Aufführungspraxis in ein Geschehen werfen, das auch Jacques Offenbachs Modernität unterstreicht.

Guido Fischer, 24.05.2003



Diese CD können Sie kaufen bei:


Kommentare

Kommentar posten

Für diese Rezension gibt es noch keine Kommentare.




CD zum Sonntag:

Ihre Wochenempfehlung der RONDO-Redaktion

Werk und Biografie: Immer wieder führt dieses Spannungsfeld zu Einsichten in Komponistenleben, die Rätsel aufgeben oder einen zumindest staunen machen. Nikolai Mjaskowski zum Beispiel kam aus einer russischen Offiziersfamilie, ging auf die Kadettenschule, später auf die Petersburger Akademie für militärisches Ingenieurwesen und wurde anschließend, wie sein Vater, Offizier. Daneben aber komponierte er, und dieses Oeuvre hat mit Drill und militärischer Strenge so gar nichts zu tun. […] mehr »


Top